江上平堤堤上路，只轮来往舟沿溯。林疏风叶坠轻黄，征雁声中秋暗度。来踏东风归岁暮，佳山好水无重数。揩摩老眼待冬深，更看霜林排雪树。岸木稠边屋作邻，港鱼多处鸥成聚。竿蓑拟欲个中留，却恨冬风催我去。
jiāng江shàng上píng平dī堤dī堤shàng上lù路，zhī只lún轮lái来wǎng往zhōu舟yán沿sù溯。lín林shū疏fēng风yè叶zhuì坠qīng轻huáng黄，zhēng征yàn雁shēng声zhōng中qiū秋àn暗dù度。lái来tā踏dōng东fēng风guī归suì岁mù暮，jiā佳shān山hǎo好shuǐ水wú无chóng重shù数。kāi揩mó摩lǎo老yǎn眼dài待dōng冬shēn深，gēng更kàn看shuāng霜lín林pái排xuě雪shù树。àn岸mù木chóu稠biān边wū屋zuō作lín邻，gǎng港yú鱼duō多chǔ处ōu鸥chéng成jù聚。gān竿suō蓑nǐ拟yù欲gè个zhōng中liú留，què却hèn恨dōng冬fēng风cuī催wǒ我qù去。