信笔篇篇又一篇，东坡父子故依然。凤凰鸣处知何日，龙虎榜中今几年。残岁寄寒难避地，颠风急雪更无天。六宫粉黛无颜色，谁道人间少静娟。
xìn信bǐ笔piān篇piān篇yòu又yī一piān篇，dōng东pō坡fù父zǐ子gù故yī依rán然。fèng凤huáng凰míng鸣chǔ处zhī知hé何rì日，lóng龙hǔ虎bǎng榜zhōng中jīn今jī几nián年。cán残suì岁jì寄hán寒nán难bì避dì地，diān颠fēng风jí急xuě雪gēng更wú无tiān天。liù六gōng宫fěn粉dài黛wú无yán颜sè色，shuí谁dào道rén人jiān间shǎo少jìng静juān娟。