杜门终岁少过从，一室萧然百念空。纸上陈言皆妙用，胸中馀味有新功。支筇饱看千山月，攲枕闲听万窍风。粗饭浊醪能送日，苍颜白发任成翁。
dù杜mén门zhōng终suì岁shǎo少guò过cóng从，yī一shì室xiāo萧rán然bǎi百niàn念kōng空。zhǐ纸shàng上chén陈yán言jiē皆miào妙yòng用，xiōng胸zhōng中yú馀wèi味yǒu有xīn新gōng功。zhī支qióng筇bǎo饱kàn看qiān千shān山yuè月，qī攲zhěn枕xián閒tīng听wàn万qiào窍fēng风。cū粗fàn饭zhuó浊láo醪néng能sòng送rì日，cāng苍yán颜bái白fà发rèn任chéng成wēng翁。