我生多蹇难，事业冷于水。内外两五行，丑恶讳人举。武夷有跛者，抱术遍荆楚。抠衣忽趋隅，觌面便相许。摇手无所需，再拜拂毫楮。一诗聊赠行，无以壮箱筥。他时了功名，为结烟霞侣。
wǒ我shēng生duō多jiǎn蹇nán难，shì事yè业lěng冷yú于shuǐ水。nèi内wài外liǎng两wǔ五xíng行，chǒu丑è恶huì讳rén人jǔ举。wǔ武yí夷yǒu有bǒ跛zhě者，bào抱shù术biàn遍jīng荆chǔ楚。kōu抠yī衣hū忽qū趋yú隅，dí觌miàn面biàn便xiāng相xǔ许。yáo摇shǒu手wú无suǒ所xū需，zài再bài拜fú拂háo毫chǔ楮。yī一shī诗liáo聊zèng赠xíng行，wú无yǐ以zhuàng壮xiāng箱jǔ筥。tā他shí时liǎo了gōng功míng名，wéi为jié结yān烟xiá霞lǚ侣。