不学炎凉不自谋，动和权势作仇雠。笔锋带怒摇山岳，剑气衔冤射斗牛。龙虎榜中当擢第，麒麟阁上合封侯。功名未入男儿手，谁肯甘为郡督邮。
bù不xué学yán炎liáng凉bù不zì自móu谋，dòng动hé和quán权shì势zuō作chóu仇chóu雠。bǐ笔fēng锋dài带nù怒yáo摇shān山yuè岳，jiàn剑qì气xián衔yuān冤shè射dòu斗niú牛。lóng龙hǔ虎bǎng榜zhōng中dāng当zhuó擢dì第，qí麒lín麟gé阁shàng上hé合fēng封hóu侯。gōng功míng名wèi未rù入nán男ér儿shǒu手，shuí谁kěn肯gān甘wéi为jùn郡dū督yóu邮。