八月收民算，三千异典章。天机从此浅，国艳或非良。玉户铜为沓，罗帱象作床。骊姬初悔泣，飞燕近专房。莲小才承步，梅新竞试妆。尽知春可乐，终叹夜何长。取酒临邛远，吞声息国亡。难销守宫血，易断舞鸾肠。百草兼花斗，双钩映烛藏。金人须手铸，虎圈更身当。步辇回长乐，飞除接未央。琳珉饰汉馆，藻绣裛周墙。厌火双鱼尾，鸣弦小雁行。云甍澄颢气，绮井激回光。路有斯须隔，忧难顷刻忘。新声来乐府，别寝近温汤。虹跨层台晚，萤飞下苑凉。锦帷迎七夕，蓬饵荐重阳。九畹兰承露，三江橘带霜。方资裂缯笑，可要荡舟狂。并钓池鱼小，重衾穴凤翔。珊瑚分碧树，火齐列清防。背枕多幽怨，登楼更远伤。下陈无自愧，人彘剧豺狼。
bā八yuè月shōu收mín民suàn算，sān三qiān千yì异diǎn典zhāng章。tiān天jī机cóng从cǐ此qiǎn浅，guó国yàn艳huò或fēi非liáng良。yù玉hù户tóng铜wéi为tà沓，luó罗chóu帱xiàng象zuō作chuáng床。lí骊jī姬chū初huǐ悔qì泣，fēi飞yàn燕jìn近zhuān专fáng房。lián莲xiǎo小cái才chéng承bù步，méi梅xīn新jìng竞shì试zhuāng妆。jìn尽zhī知chūn春kě可lè乐，zhōng终tàn叹yè夜hé何cháng长。qǔ取jiǔ酒lín临qióng邛yuǎn远，tūn吞shēng声xī息guó国wáng亡。nán难xiāo销shǒu守gōng宫xuè血，yì易duàn断wǔ舞luán鸾cháng肠。bǎi百cǎo草jiān兼huā花dǒu斗，shuāng双gōu钩yìng映zhú烛cáng藏。jīn金rén人xū须shǒu手zhù铸，hǔ虎quān圈gēng更shēn身dāng当。bù步niǎn辇huí回cháng长lè乐，fēi飞chú除jiē接wèi未yāng央。lín琳mín珉shì饰hàn汉guǎn馆，zǎo藻xiù绣yì裛zhōu周qiáng墙。yàn厌huǒ火shuāng双yú鱼wěi尾，míng鸣xián弦xiǎo小yàn雁háng行。yún云méng甍chéng澄hào颢qì气，qǐ绮jǐng井jī激huí回guāng光。lù路yǒu有sī斯xū须gé隔，yōu忧nán难qǐng顷kè刻wàng忘。xīn新shēng声lái来yuè乐fǔ府，bié别qǐn寝jìn近wēn温tāng汤。hóng虹kuà跨céng层tái台wǎn晚，yíng萤fēi飞xià下yuàn苑liáng凉。jǐn锦wéi帷yíng迎qī七xī夕，péng蓬ěr饵jiàn荐chóng重yáng阳。jiǔ九wǎn畹lán兰chéng承lù露，sān三jiāng江jú橘dài带shuāng霜。fāng方zī资liè裂zēng缯xiào笑，kě可yào要dàng荡zhōu舟kuáng狂。bìng并diào钓chí池yú鱼xiǎo小，chóng重qīn衾xué穴fèng凤xiáng翔。shān珊hú瑚fēn分bì碧shù树，huǒ火jì齐liè列qīng清fáng防。bèi背zhěn枕duō多yōu幽yuàn怨，dēng登lóu楼gēng更yuǎn远shāng伤。xià下chén陈wú无zì自kuì愧，rén人zhì彘jù剧chái豺láng狼。