目送双旌已黯然，可堪之子去联翩。遥知幕下闻三语，不要山阴送一钱。聊与远民蠲热瘴，并为迁客饮寒泉。昔游仅及罗浮半，安得从君访绝巅。
mù目sòng送shuāng双jīng旌yǐ已àn黯rán然，kě可kān堪zhī之zǐ子qù去lián联piān翩。yáo遥zhī知mù幕xià下wén闻sān三yǔ语，bú不yào要shān山yīn阴sòng送yī一qián钱。liáo聊yǔ与yuǎn远mín民juān蠲rè热zhàng瘴，bìng并wéi为qiān迁kè客yǐn饮hán寒quán泉。xī昔yóu游jǐn仅jí及luó罗fú浮bàn半，ān安dé得cóng从jūn君fǎng访jué绝diān巅。