家在吴中处处移，的于何地结茅茨。囊空不肯投笺乞，程远多应税马骑。短剑易钱平近债，长瓶倾酒话馀悲。衡山老祝凄凉甚，明日无人共讲诗。
jiā家zài在wú吴zhōng中chù处chù处yí移，dí的yú于hé何dì地jié结máo茅cí茨。náng囊kōng空bù不kěn肯tóu投jiān笺qǐ乞，chéng程yuǎn远duō多yìng应shuì税mǎ马qí骑。duǎn短jiàn剑yì易qián钱píng平jìn近zhai债，cháng长píng瓶qīng倾jiǔ酒huà话yú馀bēi悲。héng衡shān山lǎo老zhù祝qī凄liáng凉shèn甚，míng明rì日wú无rén人gòng共jiǎng讲shī诗。