贵贱营营各有求，柴门昼掩静幽幽。读书无效空千卷，学稼虽勤少一丘。感慨旧馀王粲赋，栖迟今倦长卿游。幔亭莫失春风约，我亦身如不系舟。
guì贵jiàn贱yíng营yíng营gè各yǒu有qiú求，zhài柴mén门zhòu昼yǎn掩jìng静yōu幽yōu幽。dú读shū书wú无xiào效kōng空qiān千juàn卷，xué学jià稼suī虽qín勤shǎo少yī一qiū丘。gǎn感kǎi慨jiù旧yú馀wáng王càn粲fù赋，qī栖chí迟jīn今juàn倦zhǎng长qīng卿yóu游。màn幔tíng亭mò莫shī失chūn春fēng风yuē约，wǒ我yì亦shēn身rú如bù不xì系zhōu舟。