道傍田家翁妪具垂白，败屋萧条无壮息。翁携镰索妪携箕，自向薄田收黍稷。静夜偷舂避债家，比明门外已如麻。筋疲力敝不入腹，未议县官租税足。
dào道bàng傍tián田jiā家wēng翁yù妪jù俱chuí垂bái白，bài败wū屋xiāo萧tiáo条wú无zhuàng壮xī息。wēng翁xié携lián镰suǒ索yù妪xié携jī箕，zì自xiàng向bó薄tián田shōu收shǔ黍jì稷。jìng静yè夜tōu偷chōng舂bì避zhài债jiā家，bǐ比míng明mén门wài外yǐ已rú如má麻。jīn筋pí疲lì力bì敝bù不rù入fù腹，wèi未yì议xiàn县guān官zū租shuì税zú足。