天衢名利场，尘泥继朝昏。况兹辞荣久，厌苦车马喧。慨然忽高举，翩若黄鹄翻。朝卖西城宅，暮理南行辕。回首岂无怀，眷眷望国门。想象解装初，完美未可论。纵横置老屋，缺剥周短垣。臧获念去故，炊爨假罂盆。幼稚喜就新，阶庭走诸孙。幸有克家子，生事不日温。许昌昔名都，于今亦雄藩。先贤虽已远，风迹凛犹存。况复多巨公，分义素所敦。丞相辞黄阁，学士乘朱轓。青云司禁省，白首会山樊。潩水湛寒光，尽眼清心魂。华堂临曲渚，画舫承芳樽。高谈金石谐，逸笔风雨奔。得朋诚多欢，孤陋未可谖。时当惠好音，独乐慰荒园。
tiān天qú衢míng名lì利chǎng场，chén尘ní泥jì继cháo朝hūn昏。kuàng况zī兹cí辞róng荣jiǔ久，yàn厌kǔ苦chē车mǎ马xuān喧。kǎi慨rán然hū忽gāo高jǔ举，piān翩ruò若huáng黄hú鹄fān翻。zhāo朝mài卖xī西chéng城zhái宅，mù暮lǐ理nán南xíng行yuán辕。huí回shǒu首qǐ岂wú无huái怀，juàn眷juàn眷wàng望guó国mén门。xiǎng想xiàng象jiě解zhuāng装chū初，wán完měi美wèi未kě可lùn论。zòng纵héng横zhì置lǎo老wū屋，quē缺bāo剥zhōu周duǎn短yuán垣。zāng臧huò获niàn念qù去gù故，chuī炊cuàn爨jiǎ假yīng罂pén盆。yòu幼zhì稚xǐ喜jiù就xīn新，jiē阶tíng庭zǒu走zhū诸sūn孙。xìng幸yǒu有kè克jiā家zǐ子，shēng生shì事bù不rì日wēn温。xǔ许chāng昌xī昔míng名dōu都，yú于jīn今yì亦xióng雄fān藩。xiān先xián贤suī虽yǐ已yuǎn远，fēng风jì迹lǐn凛yóu犹cún存。kuàng况fù复duō多jù巨gōng公，fēn分yì义sù素suǒ所dūn敦。chéng丞xiàng相cí辞huáng黄gé阁，xué学shì士chéng乘zhū朱fān轓。qīng青yún云sī司jìn禁shěng省，bái白shǒu首huì会shān山fán樊。yì潩shuǐ水zhàn湛hán寒guāng光，jìn尽yǎn眼qīng清xīn心hún魂。huá华táng堂lín临qū曲zhǔ渚，huà画fǎng舫chéng承fāng芳zūn樽。gāo高tán谈jīn金shí石xié谐，yì逸bǐ笔fēng风yǔ雨bēn奔。de得péng朋chéng诚duō多huān欢，gū孤lòu陋wèi未kě可xuān谖。shí时dāng当huì惠hǎo好yīn音，dú独lè乐wèi慰huāng荒yuán园。