天覆地载如洪炉，万物死生同一涂。其中松柏与龟鹤，得年稍久终摧枯。借令真有蓬莱山，未免亦居天地间。君不见太上老君头似雪，世人浪说驻童颜。
tiān天fù覆dì地zǎi载rú如hóng洪lú炉，wàn万wù物sǐ死shēng生tóng同yī一tú涂。qí其zhōng中sōng松bǎi柏yǔ与guī龟hè鹤，de得nián年shāo稍jiǔ久zhōng终cuī摧kū枯。jiè借lìng令zhēn真yǒu有péng蓬lái莱shān山，wèi未miǎn免yì亦jū居tiān天dì地jiān间。jūn君bú不jiàn见tài太shàng上lǎo老jūn君tóu头sì似xuě雪，shì世rén人làng浪shuō说zhù驻tóng童yán颜。