兰江路尽接荆江，竹屋萧条草树荒。许久长晴坐极暑，霎时疏雨做重阳。明眸纵少新开菊，随量何妨浅举觞。驿舍明朝便陈迹，牛山往事莫徒伤。
lán兰jiāng江lù路jìn尽jiē接jīng荆jiāng江，zhú竹wū屋xiāo萧tiáo条cǎo草shù树huāng荒。xǔ许jiǔ久cháng长qíng晴zuò坐jí极shǔ暑，shà霎shí时shū疏yǔ雨zuò做chóng重yáng阳。míng明móu眸zòng纵shǎo少xīn新kāi开jú菊，suí随liáng量hé何fáng妨qiǎn浅jǔ举shāng觞。yì驿shè舍míng明cháo朝biàn便chén陈jì迹，niú牛shān山wǎng往shì事mò莫tú徒shāng伤。