五年湘水听霜枫，长乐初闻此夜钟。辽鹤亦知华表在，仙棋犹许烂柯逢。蓬山道藏聊为戏，石室真游久欲从。便拟作歌招隐去，人间得意不须浓。
wǔ五nián年xiāng湘shuǐ水tīng听shuāng霜fēng枫，cháng长lè乐chū初wén闻cǐ此yè夜zhōng钟。liáo辽hè鹤yì亦zhī知huá华biǎo表zài在，xiān仙qí棋yóu犹xǔ许làn烂kē柯féng逢。péng蓬shān山dào道zàng藏liáo聊wéi为xì戏，shí石shì室zhēn真yóu游jiǔ久yù欲cóng从。biàn便nǐ拟zuò作gē歌zhāo招yǐn隐qù去，rén人jiān间dé得yì意bù不xū须nóng浓。