潘岳花阴覆杏坛，门生参谒绛纱宽。西垣久望神仙侣，北部休夸父母官。雨屐送僧莎径滑，夜棋留客竹斋寒。何时儤直来相伴，三入承明兴渐阑。
pān潘yuè岳huā花yīn阴fù覆xìng杏tán坛，mén门shēng生cān参yè谒jiàng绛shā纱kuān宽。xī西yuán垣jiǔ久wàng望shén神xiān仙lǚ侣，běi北bù部xiū休kuà誇fù父mǔ母guān官。yǔ雨jī屐sòng送sēng僧suō莎jìng径huá滑，yè夜qí棋liú留kè客zhú竹zhāi斋hán寒。hé何shí时bào儤zhí直lái来xiāng相bàn伴，sān三rù入chéng承míng明xīng兴jiàn渐lán阑。