节物催人莫自悲，开颜且喜看君诗。饭抛宿岁因轻弃，酒为迎年故重违。照镜不收寒鹭影，藏钩新与少年期。何须直待东风醉，红烛花前且满枝。
jié节wù物cuī催rén人mò莫zì自bēi悲，kāi开yán颜qiě且xǐ喜kàn看jūn君shī诗。fàn饭pāo抛sù宿suì岁yīn因qīng轻qì弃，jiǔ酒wéi为yíng迎nián年gù故zhòng重wéi违。zhào照jìng镜bù不shōu收hán寒lù鹭yǐng影，cáng藏gōu钩xīn新yǔ与shào少nián年qī期。hé何xū须zhí直dài待dōng东fēng风zuì醉，hóng红zhú烛huā花qián前qiě且mǎn满zhī枝。