官闲久愧叨祠廪，身幸真堪学种瓜。月给郡仓三斛米，日寻山路一川花。盘空婢去催烧笋，炉暖妻来趁焙茶。阅尽邻僧闲况味，官供粥饭胜僧家。
guān官xián闲jiǔ久kuì愧tāo叨cí祠lǐn廪，shēn身xìng幸zhēn真kān堪xué学zhòng种guā瓜。yuè月gěi给jùn郡cāng仓sān三hú斛mǐ米，rì日xún寻shān山lù路yī一chuān川huā花。pán盘kōng空bì婢qù去cuī催shāo烧sǔn笋，lú炉nuǎn暖qī妻lái来chèn趁bèi焙chá茶。yuè阅jìn尽lín邻sēng僧xián闲kuàng况wèi味，guān官gōng供zhōu粥fàn饭shèng胜sēng僧jiā家。