皇天亦爱我,生我匡庐山。勉承父母志,功名期少年。既无取日手,远去穷虞渊。又无谋生才,广有负郭田。富贵两不谐,胡为乎世间。眷言敷原居,宛在瀑布前。野旷易得月,谷虚常带烟。行歌紫芝曲,醉上香炉巅。念此百年身,有此足以闲。若乃不决去,使彼山凄然。
huáng皇tiān天yì亦ài爱wǒ我,shēng生wǒ我kuāng匡lú庐shān山。miǎn勉chéng承fù父mǔ母zhì志,gōng功míng名qī期shào少nián年。jì既wú无qǔ取rì日shǒu手,yuǎn远qù去qióng穷yú虞yuān渊。yòu又wú无móu谋shēng生cái才,guǎng广yǒu有fù负guō郭tián田。fù富guì贵liǎng两bù不xié谐,hú胡wéi为hū乎shì世jiān间。juàn眷yán言fū敷yuán原jū居,wǎn宛zài在pù瀑bù布qián前。yě野kuàng旷yì易de得yuè月,gǔ谷xū虚cháng常dài带yān烟。xíng行gē歌zǐ紫zhī芝qǔ曲,zuì醉shàng上xiāng香lú炉diān巅。niàn念cǐ此bǎi百nián年shēn身,yǒu有cǐ此zú足yǐ以xián闲。ruò若nǎi乃bù不jué决qù去,shǐ使bǐ彼shān山qī悽rán然。