十年不到此祇园,又为支郎暂出村。犬认行踪增踊跃,燕惊离恨苦埋冤。鬓边但觉新丝长,壁上惟馀旧墨存。但问桑麻添几许,世间万事不须论。
shí十nián年bú不dào到cǐ此qí祇yuán园,yòu又wéi为zhī支láng郎zàn暂chū出cūn村。quǎn犬rèn认xíng行zōng踪zēng增yǒng踊yuè跃,yàn燕jīng惊lí离hèn恨kǔ苦mái埋yuān冤。bìn鬓biān边dàn但jué觉xīn新sī丝cháng长,bì壁shàng上wéi惟yú馀jiù旧mò墨cún存。dàn但wèn问sāng桑má麻tiān添jǐ几xǔ许,shì世jiān间wàn万shì事bù不xū须lùn论。