枕上功名泪不干，镜中勋业老犹看。起家喜有千金子，入手才沾九品官。衮衮天朝来锡赉，匆匆人事异悲欢。最怜当日称觞处，桂茂兰芳萱草残。
zhěn枕shàng上gōng功míng名lèi泪bù不qián乾，jìng镜zhōng中xūn勋yè业lǎo老yóu犹kàn看。qǐ起jiā家xǐ喜yǒu有qiān千jīn金zi子，rù入shǒu手cái才zhān沾jiǔ九pǐn品guān官。gǔn衮gǔn衮tiān天cháo朝lái来xī锡lài赉，cōng匆cōng匆rén人shì事yì异bēi悲huān欢。zuì最lián怜dāng当rì日chēng称shāng觞chǔ处，guì桂mào茂lán兰fāng芳xuān萱cǎo草cán残。