联辔而西三十程，风餐雨宿费经营。间关阅旧途经熟，老大逢新历日惊。我正与时相枘凿，君方随诏赴弓旌。独班赐第明年事，回首云深谷口耕。
lián联pèi辔ér而xī西sān三shí十chéng程，fēng风cān餐yǔ雨xiǔ宿fèi费jīng经yíng营。jiān间guān关yuè阅jiù旧tú途jīng经shóu熟，lǎo老dà大féng逢xīn新lì历rì日jīng惊。wǒ我zhèng正yǔ与shí时xiāng相ruì枘záo凿，jūn君fāng方suí随zhào诏fù赴gōng弓jīng旌。dú独bān班cì赐dì第míng明nián年shì事，huí回shǒu首yún云shēn深gǔ谷kǒu口gēng耕。