季子将北征,貂裘解亭皋。使君拥鸣驺,出饯载酒醪。作诗宠行色,坐客多贤豪。信知大夫才,能赋在登高。陟峰忧未已,强歌反哀号。问言归何时,逮此冬风饕。川涂良阻脩,箠辔慎所操。黄屋初启圣,万灵归一陶。询谋及疏贱,拔取皆时髦。往矣果有合,可辞州县劳。
jì季zǐ子jiāng将běi北zhēng征,diāo貂qiú裘jiě解tíng亭gāo皋。shǐ使jūn君yōng拥míng鸣zōu驺,chū出jiàn饯zǎi载jiǔ酒láo醪。zuō作shī诗chǒng宠xíng行sè色,zuò坐kè客duō多xián贤háo豪。xìn信zhī知dà大fū夫cái才,néng能fù赋zài在dēng登gāo高。zhì陟fēng峰yōu忧wèi未yǐ已,qiáng强gē歌fǎn反āi哀háo号。wèn问yán言guī归hé何shí时,dǎi逮cǐ此dōng冬fēng风tāo饕。chuān川tú涂liáng良zǔ阻xiū脩,chuí箠pèi辔shèn慎suǒ所cāo操。huáng黄wū屋chū初qǐ启shèng圣,wàn万líng灵guī归yī一táo陶。xún询móu谋jí及shū疏jiàn贱,bá拔qǔ取jiē皆shí时máo髦。wǎng往yǐ矣guǒ果yǒu有hé合,kě可cí辞zhōu州xiàn县láo劳。