青山如浪入漳州，铜雀台西八九丘。蝼蚁往还空垄亩，骐驎埋没几春秋。功名盖世知谁是，气力回天到此休。何必地中馀故物，魏公诸子分衣裘。
qīng青shān山rú如làng浪rù入zhāng漳zhōu州，tóng铜què雀tái台xī西bā八jiǔ九qiū丘。lóu蝼yǐ蚁wǎng往huán还kōng空lǒng垄mǔ亩，qí骐lín驎mái埋mò没jī几chūn春qiū秋。gōng功míng名gài盖shì世zhī知shuí谁shì是，qì气lì力huí回tiān天dào到cǐ此xiū休。hé何bì必dì地zhōng中yú馀gù故wù物，wèi魏gōng公zhū诸zǐ子fēn分yī衣qiú裘。