与微之同赋梅花得香字三首 其一

hàn汉gōng宫jiāo娇é额bàn半tú涂huáng黄，fěn粉sè色líng凌hán寒tòu透báo薄zhuāng妆。

hǎo好jiè借yuè月hún魂lái来yìng映zhú烛，kǒng恐suí随chūn春mèng梦qù去fēi飞yáng扬。

fēng风tíng亭bǎ把zhǎn盏chóu酬gū孤yàn艳，xuě雪jìng径huí回yú舆rèn认àn暗xiāng香。

bù不wéi为tiáo调gēng羹yīng应jié结zǐ子，zhí直xū须liú留cǐ此zhàn占nián年fāng芳。