耿天骘许浪山千叶梅见寄

译文及注释

译文

一听说有名贵的花，就随意地栽下；殷勤地准备着，等候老朋友到来。老朋友年年相见都晚，又知还能同看它开几回呢。

注释

耿天骘：人名。浪山：地名。千叶梅：重瓣梅花。谩栽：随意栽种。准拟：准备、料想。

简析

赠答诗而以花为约。知复同看几度开一句，把迟暮之感托在一株花上，不言老而老意在。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 闻有名花即谩栽，殷勤准拟故人来收藏
• 故人岁岁相逢晚，知复同看几度开收藏