宋城道中

译文及注释

译文

都城里的花木已经早早知道春天来了，城北的路上却还留着余寒，直侵到人身上。隔年的野草连着云，还不够青；那东风无端，只是卷起了尘土。

注释

中人：侵人。宿草：隔年的野草。无赖：无端、惹人恼。

简析

同一城中，南北春色判然不同。东风无赖只惊尘一句写出京城春早而春景却只剩尘土，语带不平。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 都城花木久知春，北路馀寒尚中人收藏
• 宿草连云青未得，东风无赖只惊尘收藏