与道原过西庄遂游宝乘
正文
周颙宅作阿兰若，娄约身归窣堵坡。今日隐侯孙亦老，偶寻陈迹到烟萝。
译文及注释
译文
周颙的旧宅已成了寺院，娄约的身骨也归入了佛塔。如今沈约的孙子也已年老，偶然寻访旧迹，走到了这烟云萝蔓之间。
注释
道原：人名。周颙：南朝齐人，曾舍宅为寺。阿兰若：梵语寂静处，指寺院。娄约：南朝僧人，遗嘱死后依窣堵坡法。窣堵坡：梵语佛塔。隐侯：沈约谥隐，世称沈隐侯。烟萝：烟雾萝蔓，指幽僻之处。
简析
前两句列举佛寺旧事，第三句转到孙亦老，一句便把百年光阴收束其中。末句偶寻陈迹四字轻描淡写，而沧桑之感自生。
标签
七言绝句
来源
宋