上元夜戏作

译文及注释

译文

马头上乘着兴致，还有谁在先；曲巷横街，一一穿过。都说满城没有国色；不知朱门里锁着婵娟。

注释

上元：元宵。马头：马前。国艳：一国之色，绝色。朱户：朱门。婵娟：美人。

简析

不知朱户锁婵娟七字，把满城的寻访一句推翻。王安石写元宵，别有一番冷眼。

来源

宋

名句

• 马头乘兴尚谁先，曲巷横街一一穿收藏
• 尽道满城无国艳，不知朱户锁婵娟收藏