历水分携十六年，相逢须鬓尽苍然。喜君宦况新来好，许我交情老更坚。小雨送行春溜急，长杨留别午阴圆。画船插帜澄江远，回首风帆指绣川。
lì历shuǐ水fèn分xié携shí十liù六nián年，xiāng相féng逢xū须bìn鬓jìn尽cāng苍rán然。xǐ喜jūn君huàn宦kuàng况xīn新lái来hǎo好，xǔ许wǒ我jiāo交qíng情lǎo老gēng更jiān坚。xiǎo小yǔ雨sòng送xíng行chūn春liū溜jí急，cháng长yáng杨liú留bié别wǔ午yīn阴yuán圆。huà画chuán船chā插zhì帜chéng澄jiāng江yuǎn远，huí回shǒu首fēng风fān帆zhǐ指xiù绣chuān川。