乱红狼籍紫苔斑，帘卷东风雨脚残。蜀酒渐宜消昼永，单衣犹觉怯朝寒。玲珑有客双摇辔，矍铄何人一据鞍。芍药酴醾晴更好，劝君休作梦中看。
luàn乱hóng红láng狼jí籍zǐ紫tái苔bān斑，lián帘juǎn捲dōng东fēng风yǔ雨jiǎo脚cán残。shǔ蜀jiǔ酒jiàn渐yí宜xiāo消zhòu昼yǒng永，dān单yī衣yóu犹jué觉qiè怯cháo朝hán寒。líng玲lóng珑yǒu有kè客shuāng双yáo摇pèi辔，jué矍shuò铄hé何rén人yī一jù据ān鞍。sháo芍yào药tú酴mí醾qíng晴gēng更hǎo好，quàn劝jūn君xiū休zuō作mèng梦zhōng中kàn看。