早晚天书下紫泥，如今人物擅三齐。才华好自銮坡进，诗思休从蝶梦迷。深院日迟黄鸟啭，长桥风软绿杨低。春容不用相撩拨，老去心情似木鸡。
zǎo早wǎn晚tiān天shū书xià下zǐ紫ní泥，rú如jīn今rén人wù物shàn擅sān三qí齐。cái才huá华hǎo好zì自luán銮pō坡jìn进，shī诗sī思xiū休cóng从dié蝶mèng梦mí迷。shēn深yuàn院rì日chí迟huáng黄niǎo鸟zhuàn啭，cháng长qiáo桥fēng风ruǎn软lǜ绿yáng杨dī低。chūn春róng容bù不yòng用xiāng相liáo撩bō拨，lǎo老qù去xīn心qíng情sì似mù木jī鸡。