判花西掖妙当年，曾见声华振日边。文翰共推唐李峤，功名将踵汉韦贤。江山到处供诗笥，风月多情付酒船。琳馆正应聊尔耳，会看鹏击水三千。
pàn判huā花xī西yè掖miào妙dāng当nián年，zēng曾jiàn见shēng声huá华zhèn振rì日biān边。wén文hàn翰gòng共tuī推táng唐lǐ李jiào峤，gōng功míng名jiāng将zhǒng踵hàn汉wéi韦xián贤。jiāng江shān山dào到chù处gōng供shī诗sì笥，fēng风yuè月duō多qíng情fù付jiǔ酒chuán船。lín琳guǎn馆zhèng正yīng应liáo聊ěr尔ěr耳，huì会kàn看péng鹏jī击shuǐ水sān三qiān千。