紫翠森攒面面山，个中佳致为君还。凭阑人在风尘表，落纸诗成咳唾间。良夜幸陪红袖醉，清时聊伴白鸥闲。笼纱归去高城晚，凝翠堂东月满湾。
zǐ紫cuì翠sēn森zǎn攒miàn面miàn面shān山，gè个zhōng中jiā佳zhì致wéi为jūn君huán还。píng凭lán阑rén人zài在fēng风chén尘biǎo表，luò落zhǐ纸shī诗chéng成ké咳tuò唾jiān间。liáng良yè夜xìng幸péi陪hóng红xiù袖zuì醉，qīng清shí时liáo聊bàn伴bái白ōu鸥xián閒。lóng笼shā纱guī归qù去gāo高chéng城wǎn晚，níng凝cuì翠táng堂dōng东yuè月mǎn满wān湾。