从古幽闲在涧阿，不将齿发犯风波。共知韩愈亦人耳，子谓伯寮如命何。野处生成盘谷序，襟期写在醉时歌。尚嫌山浅人知处，更与移床入薜萝。
cóng从gǔ古yōu幽xián閒zài在jiàn涧ā阿，bù不jiāng将chǐ齿fà发fàn犯fēng风bō波。gòng共zhī知hán韩yù愈yì亦rén人ěr耳，zǐ子wèi谓bó伯liáo寮rú如mìng命hé何。yě野chǔ处shēng生chéng成pán盘gǔ谷xù序，jīn襟qī期xiě写zài在zuì醉shí时gē歌。shàng尚xián嫌shān山qiǎn浅rén人zhī知chǔ处，gēng更yǔ与yí移chuáng床rù入bì薜luó萝。