白鹿遗书山泽癯，归来花木尽堪娱。功名之梦晦庵晦，礼乐其家迂叟迂。雪屋一灯春夜半，竹山千古暮云孤。雨寒愁绝兰亭禊，灵寿空馀九老图。
bái白lù鹿yí遗shū书shān山zé泽qú癯，guī归lái来huā花mù木jìn尽kān堪yú娱。gōng功míng名zhī之mèng梦huì晦ān庵huì晦，lǐ礼yuè乐qí其jiā家yū迂sǒu叟yū迂。xuě雪wū屋yī一dēng灯chūn春yè夜bàn半，zhú竹shān山qiān千gǔ古mù暮yún云gū孤。yǔ雨hán寒chóu愁jué绝lán兰tíng亭xì禊，líng灵shòu寿kōng空yú馀jiǔ九lǎo老tú图。