摩挲倦眼一登楼，雁落寒声半古愁。付与老天推甲子，径将明月闰中秋。功名不直一杯水，人世宁须万户侯。坐对青山谈到此，政应举白与君浮。
mā摩sā挲juàn倦yǎn眼yī一dēng登lóu楼，yàn雁luò落hán寒shēng声bàn半gǔ古chóu愁。fù付yǔ与lǎo老tiān天tuī推jiǎ甲zǐ子，jìng径jiāng将míng明yuè月rùn闰zhōng中qiū秋。gōng功míng名bù不zhí直yī一bēi杯shuǐ水，rén人shì世níng宁xū须wàn万hù户hóu侯。zuò坐duì对qīng青shān山tán谈dào到cǐ此，zhèng政yìng应jǔ举bái白yǔ与jūn君fú浮。