春风多可几曾闲，又为平山入醉颜。流恨不穷江万里，与翁长在月三间。半清半浊圣贤酒，似有似无烟雨山。试问黄鹂相识否，绿阴深树自绵蛮。
chūn春fēng风duō多kě可jǐ几zēng曾xián閒，yòu又wéi为píng平shān山rù入zuì醉yán颜。liú流hèn恨bù不qióng穷jiāng江wàn万lǐ里，yǔ与wēng翁cháng长zài在yuè月sān三jiān间。bàn半qīng清bàn半zhuó浊shèng圣xián贤jiǔ酒，sì似yǒu有sì似wú无yān烟yǔ雨shān山。shì试wèn问huáng黄lí鹂xiāng相shí识fǒu否，lǜ绿yīn阴shēn深shù树zì自mián绵mán蛮。