归来山中住,便作山中人。冠带亦自闲,累月不着身。散发层岩阿,濯足清涧滨。石藓黏简册,松风堕衣巾。乡里多旧游,不厌过从频。山肴与野酿,待我如佳宾。有召即走赴,爱其爱我真。常恐礼数乖,取问吾交亲。正此一夏乐,忽兹遘萧辰。还愧拥千骑,又走西道尘。
guī归lái来shān山zhōng中zhù住,biàn便zuō作shān山zhōng中rén人。guàn冠dài带yì亦zì自xián闲,lěi累yuè月bù不zhù著shēn身。sàn散fà发céng层yán岩ā阿,zhuó濯zú足qīng清jiàn涧bīn滨。shí石xiǎn藓nián黏jiǎn简cè册,sōng松fēng风duò堕yī衣jīn巾。xiāng乡lǐ里duō多jiù旧yóu游,bù不yàn厌guò过cóng从pín频。shān山yáo肴yǔ与yě野niàng酿,dài待wǒ我rú如jiā佳bīn宾。yǒu有zhào召jí即zǒu走fù赴,ài爱qí其ài爱wǒ我zhēn真。cháng常kǒng恐lǐ礼shù数guāi乖,qǔ取wèn问wú吾jiāo交qīn亲。zhèng正cǐ此yī一xià夏lè乐,hū忽zī兹gòu遘xiāo萧chén辰。huán还kuì愧yōng拥qiān千jì骑,yòu又zǒu走xī西dào道chén尘。