上亭北望二百里，颓巘堕壑围龙山。余尝往来见之喜，饮食梦寐皆孱颜。恨无羽翼一飞到，羡子长往不欲还。安得摆手掉世故，相与傲兀于其间。
shàng上tíng亭běi北wàng望èr二bǎi百lǐ里，tuí颓zuì巘duò堕hè壑wéi围lóng龙shān山。yú余cháng尝wǎng往lái来jiàn见zhī之xǐ喜，yǐn饮shí食mèng梦mèi寐jiē皆chán孱yán颜。hèn恨wú无yǔ羽yì翼yī一fēi飞dào到，xiàn羡zǐ子cháng长wǎng往bù不yù欲huán还。ān安dé得bǎi摆shǒu手diào掉shì世gù故，xiāng相yǔ与ào傲wū兀yú于qí其jiān间。