年来双鬓已丝丝，头角低摧羽翼垂。无命不穷常自笑，有谋皆拙敢求知。荣途谩说居三馆，僻郡还甘守一麾。赖是山城好风物，不能逢子共吟诗。
nián年lái来shuāng双bìn鬓yǐ已sī丝sī丝，tóu头jiǎo角dī低cuī摧yǔ羽yì翼chuí垂。wú无mìng命bù不qióng穷cháng常zì自xiào笑，yǒu有móu谋jiē皆zhuō拙gǎn敢qiú求zhī知。róng荣tú途màn谩shuō说jū居sān三guǎn馆，pì僻jùn郡huán还gān甘shǒu守yī一huī麾。lài赖shì是shān山chéng城hǎo好fēng风wù物，bù不néng能féng逢zǐ子gòng共yín吟shī诗。