游集灵观
正文
小洞烟霞国，重阳风雨秋。欧公嵩岳步，朱子武夷舟。香火真吾职，觥筹且此游。龙山马台事，糠秕旧王侯。
译文及注释
译文
小小的洞天，是烟霞之国；重阳佳节，风雨之秋。欧阳公登嵩岳的足迹；朱子在武夷的舟行。香火之事，真是我的职分；且在此游中举杯行令。龙山、马台那些旧事，不过是糠秕一般的旧日王侯。
注释
集灵观：道观名。小洞：洞天，道教称神仙所居。欧公：欧阳修。嵩岳步：登嵩山之行。朱子：朱熹。武夷舟：在武夷山泛舟。香火：祠观的香火之职。觥筹：酒器与酒令。龙山：孟嘉落帽事。马台：戏马台，项羽所筑。糠秕：谷壳，喻微不足道。
简析
游道观而胸有丘壑。糠秕旧王侯一句下得极狠——历代王侯在他眼中不过糠秕，气象自大。
标签
五言律诗
来源
宋