清晨读君碑,如到徐亭下。灵境犹缥缈,仙风已潇洒。亭虽人为之,洞是天开者。化工不自了,待子辟蓁野。徐君神骨不埃尘,疏眉秀目方青春。穷追屡束寇贼手,幽讨却作烟霞人。当年远祖尝浮海,采药仙山竟何在。君今复探山中奇,潭潭六室世未知。呜呼安得此亭此洞在吾乡,庐岳自此增辉光。
qīng清chén晨dú读jūn君bēi碑,rú如dào到xú徐tíng亭xià下。líng灵jìng境yóu犹piāo缥miǎo缈,xiān仙fēng风yǐ已xiāo潇sǎ洒。tíng亭suī虽rén人wéi为zhī之,dòng洞shì是tiān天kāi开zhě者。huà化gōng工bù不zì自le了,dài待zǐ子bì辟zhēn蓁yě野。xú徐jūn君shén神gǔ骨bù不āi埃chén尘,shū疏méi眉xiù秀mù目fāng方qīng青chūn春。qióng穷zhuī追lǚ屡shù束kòu寇zéi贼shǒu手,yōu幽tǎo讨què却zuō作yān烟xiá霞rén人。dāng当nián年yuǎn远zǔ祖cháng尝fú浮hǎi海,cǎi采yào药xiān仙shān山jìng竟hé何zài在。jūn君jīn今fù复tàn探shān山zhōng中qí奇,tán潭tán潭liù六shì室shì世wèi未zhī知。wū呜hū呼ān安dé得cǐ此tíng亭cǐ此dòng洞zài在wú吾xiāng乡,lú庐yuè岳zì自cǐ此zēng增huī辉guāng光。