大暑涉长川,前山后山深。忽逢轮囷木,投得数亩阴。仆夫六七人,卧起且呻吟。念尔亦太劳,独佚我何心。试为苏门啸,泠泠鸾鹤音。遗声满坑谷,爽气回中林。松风为之兴,凉冷破烦襟。神骨斗醒快,炎蒸岂能侵。安得写此怀,寄之朱丝琴。
dà大shǔ暑shè涉cháng长chuān川,qián前shān山hòu后shān山shēn深。hū忽féng逢lún轮qūn囷mù木,tóu投de得shù数mǔ亩yīn阴。pú仆fū夫liù六qī七rén人,wò卧qǐ起qiě且shēn呻yín吟。niàn念ěr尔yì亦tài太láo劳,dú独yì佚wǒ我hé何xīn心。shì试wéi为sū苏mén门xiào啸,líng泠líng泠luán鸾hè鹤yīn音。yí遗shēng声mǎn满kēng坑gǔ谷,shuǎng爽qì气huí回zhōng中lín林。sōng松fēng风wéi为zhī之xīng兴,liáng凉lěng冷pò破fán烦jīn襟。shén神gǔ骨dǒu斗xǐng醒kuài快,yán炎zhēng蒸qǐ岂néng能qīn侵。ān安dé得xiě写cǐ此huái怀,jì寄zhī之zhū朱sī丝qín琴。