闻说公家阅古堂，于今出守似还乡。营开细柳旌旗动，山假胭脂苜蓿长。北府貔貅瞻玉节，南楼风月寄胡床。亲朋出祖无惆怅，早晚韩侯对未央。
wén闻shuō说gōng公jiā家yuè阅gǔ古táng堂，yú于jīn今chū出shǒu守sì似huán还xiāng乡。yíng营kāi开xì细liǔ柳jīng旌qí旗dòng动，shān山jiǎ假yān胭zhī脂mù苜xu蓿cháng长。běi北fǔ府pí貔xiū貅zhān瞻yù玉jié节，nán南lóu楼fēng风yuè月jì寄hú胡chuáng床。qīn亲péng朋chū出zǔ祖wú无chóu惆chàng怅，zǎo早wǎn晚hán韩hóu侯duì对wèi未yāng央。