江城南畔碧连峰，畴昔贞人寄此中。琳宇邃深灵迹在，仙坛牢落杏花空。池塘自老琴高鲤，岩谷仍回御寇风。共羡碧虚官职好，谁知阴有济民功。
jiāng江chéng城nán南pàn畔bì碧lián连fēng峰，chóu畴xī昔zhēn贞rén人jì寄cǐ此zhōng中。lín琳yǔ宇suì邃shēn深líng灵jì迹zài在，xiān仙tán坛láo牢luò落xìng杏huā花kōng空。chí池táng塘zì自lǎo老qín琴gāo高lǐ鲤，yán岩gǔ谷réng仍huí回yù禦kòu寇fēng风。gòng共xiàn羡bì碧xū虚guān官zhí职hǎo好，shuí谁zhī知yīn阴yǒu有jì济mín民gōng功。