穷猿不择木,祥凤宜栖竹。高门结驷荣,陋巷一瓢足。仕有时为贫,贫乃急于禄。夫君何所欠,百事尽从欲。新谐种玉婚,大敞堆金屋。镜里颜尚朱,庭前萱正绿。中州不徜徉,炎海甘驰逐。遂令君子心,度以小人腹。我贫甚去年,全家久食粥。独醒妒人醉,讥诮那免俗。名节千载光,富贵一炊熟。朋友严简书,敢以石攻玉。
qióng穷yuán猿bù不zé择mù木,xiáng祥fèng凤yí宜qī栖zhú竹。gāo高mén门jié结sì驷róng荣,lòu陋xiàng巷yī一piáo瓢zú足。shì仕yǒu有shí时wéi为pín贫,pín贫nǎi乃jí急yú于lù禄。fū夫jūn君hé何suǒ所qiàn欠,bǎi百shì事jìn尽cóng从yù欲。xīn新xié谐zhǒng种yù玉hūn婚,dà大chǎng敞duī堆jīn金wū屋。jìng镜lǐ里yán颜shàng尚zhū朱,tíng庭qián前xuān萱zhèng正lǜ绿。zhōng中zhōu州bù不cháng徜yáng徉,yán炎hǎi海gān甘chí驰zhú逐。suí遂lìng令jūn君zǐ子xīn心,dù度yǐ以xiǎo小rén人fù腹。wǒ我pín贫shèn甚qù去nián年,quán全jiā家jiǔ久shí食zhōu粥。dú独xǐng醒dù妒rén人zuì醉,jī讥qiào诮nà那miǎn免sú俗。míng名jié节qiān千zǎi载guāng光,fù富guì贵yī一chuī炊shóu熟。péng朋yǒu友yán严jiǎn简shū书,gǎn敢yǐ以shí石gōng攻yù玉。