久雨妨好春，朝暮无休息。出门欲有行，苔滑泥馀尺。四望人烟稀，千山鸟声寂。饕寒不肯归，青帝觉无力。况有黄巾徒，邻郊渐相迫。虐焰挺戈予，连车掠金帛。王旅犹稽留，民兵半覆没。羊狠来莫当，鼠窜去无迹。践蹂清野尘，原草不能碧。世运何乖张，生灵罹此厄。丁壮抱枵肠，骈头受科率。氛妖谁扫清，气象太窘窄。书生忧国怀，半夜转加剧。相倚如辅车，忍视为胡越。富家太不仁，增价粜斗石。但爱囊橐丰，不忧狗鼠黠。甘为盗贮储，遑恤人饥渴。凶渠曷日歼，苦潦何时歇。作诗愧北征，聊以志岁月。
jiǔ久yǔ雨fáng妨hǎo好chūn春，zhāo朝mù暮wú无xiū休xī息。chū出mén门yù欲yǒu有xíng行，tái苔huá滑ní泥yú馀chǐ尺。sì四wàng望rén人yān烟xī稀，qiān千shān山niǎo鸟shēng声jì寂。tāo饕hán寒bù不kěn肯guī归，qīng青dì帝jué觉wú无lì力。kuàng况yǒu有huáng黄jīn巾tú徒，lín邻jiāo郊jiàn渐xiāng相pò迫。nüè虐yàn焰tǐng挺gē戈yú予，lián连chē车lüě掠jīn金bó帛。wáng王lǚ旅yóu犹jī稽liú留，mín民bīng兵bàn半fù覆mò没。yáng羊hěn狠lái来mò莫dāng当，shǔ鼠cuàn窜qù去wú无jì迹。jiàn践róu蹂qīng清yě野chén尘，yuán原cǎo草bù不néng能bì碧。shì世yùn运hé何guāi乖zhāng张，shēng生líng灵lí罹cǐ此è厄。dīng丁zhuàng壮bào抱xiāo枵cháng肠，pián骈tóu头shòu受kē科lǜ率。fēn氛yāo妖shuí谁sǎo扫qīng清，qì气xiàng象tài太jiǒng窘zhǎi窄。shū书shēng生yōu忧guó国huái怀，bàn半yè夜zhuǎn转jiā加jù剧。xiāng相yǐ倚rú如fǔ辅chē车，rěn忍shì视wéi为hú胡yuè越。fù富jiā家tài太bù不rén仁，zēng增jià价tiào粜dǒu斗shí石。dàn但ài爱náng囊tuó橐fēng丰，bù不yōu忧gǒu狗shǔ鼠xiá黠。gān甘wéi为dào盗zhù贮chǔ储，huáng遑xù恤rén人jī饥kě渴。xiōng凶qú渠hé曷rì日jiān歼，kǔ苦lǎo潦hé何shí时xiē歇。zuō作shī诗kuì愧běi北zhēng征，liáo聊yǐ以zhì志suì岁yuè月。