万年欢 仁寿夫人生日

rì日nuǎn暖shuāng霜róng融，huà画jǐ戟mén门kāi开，jǐn锦yán筵yù欲zhèn振liáng梁chén尘。

zhèng正shì是cí慈wéi闱xī熙xī熙，qìng庆dàn诞jiā佳chén辰。

xiàng象fú服yú鱼xuān轩càn粲làn烂，xǐ喜gāo高nián年、fú福lù禄cháng长xīn新。

chéng承yán颜chǔ处，zhū朱zǐ紫mǎn满táng堂，huá华zhòu胄shēn诜shēn诜。

jiā家shēng声wèi未lùn论wáng王xiè谢，yǒu有jìn禁zhōng中pō颇mù牧，jiāng江zuǒ左jī机yún云。

yàn雁xù序yuān鸳xíng行，yōng雍róng容gāo高bù步jīn金mén门。

gēng更yǒu有zǐ子sūn孙shì侍liè列，yōng拥jiē阶tíng庭、yù玉jié洁lán兰xūn薰。

chí持fāng芳xǔ醑、mǎn满zhuó酌yáo瑶shāng觞，yì意zhù祝xiá遐shòu寿qiān千chūn春。