台城曲二首
正文
整整复斜斜，随旗簇晚沙。门外韩擒虎，楼头张丽华。谁怜容足地，却羡井中蛙。王颁兵势急，鼓下坐蛮奴。潋滟倪塘水，叉牙出骨须。干芦一炬火，回首是平芜。
译文
队伍整齐又倾斜，跟着旗帜聚集在傍晚的沙滩上。门外是韩擒虎的军队，楼上是张丽华。谁可怜那容身之地，却羡慕井里的青蛙。王颁的兵势紧急，鼓声下坐着蛮奴。倪塘的水波光闪动，叉牙露出骨头和胡须。干芦苇一把火，回头望去已是平坦的荒地。
来源
唐
整整复斜斜，随旗簇晚沙。门外韩擒虎，楼头张丽华。谁怜容足地，却羡井中蛙。王颁兵势急，鼓下坐蛮奴。潋滟倪塘水，叉牙出骨须。干芦一炬火，回首是平芜。
队伍整齐又倾斜，跟着旗帜聚集在傍晚的沙滩上。门外是韩擒虎的军队，楼上是张丽华。谁可怜那容身之地，却羡慕井里的青蛙。王颁的兵势紧急，鼓声下坐着蛮奴。倪塘的水波光闪动，叉牙露出骨头和胡须。干芦苇一把火，回头望去已是平坦的荒地。
唐