夔州歌十绝句
正文
中巴之东巴东山，江水开辟流其间。白帝高为三峡镇，夔州险过百牢关。白帝夔州各异城，蜀江楚峡混殊名。英雄割据非天意，霸主并吞在物情。群雄竞起问前朝，王者无外见今朝。比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶。赤甲白盐具刺天，闾阎缭绕接山巅。枫林橘树丹青合，复道重楼锦绣悬。瀼东瀼西一万家，江北江南春冬花。背飞鹤子遗琼蕊，相趁凫雏入蒋牙。东屯稻畦一百顷，北有涧水通青苗。晴浴狎鸥分处处，雨随神女下朝朝。蜀麻吴盐自古通，万斛之舟行若风。长年三老长歌里，白昼摊钱高浪中。忆昔咸阳都市合，山水之图张卖时。巫峡曾经宝屏见，楚宫犹对碧峰疑。武侯祠堂不可忘，中有松柏参天长。干戈满地客愁破，云日如火炎天凉。阆风玄圃与蓬壶，中有高堂天下无。借问夔州压何处，峡门江腹拥城隅。
译文及注释
译文
中巴的东面是巴东山，江水从开天辟地起就奔流在群山之间。白帝城高高耸立，是三峡的重镇，夔州的险要超过百牢关。白帝城和夔州城各自独立，蜀江和楚峡的名字混在一起分不清。英雄割据一方并非天意，霸主吞并天下在于人心向背。群雄纷纷起兵，要问前朝旧事；王者不分内外，且看今朝气象。近来惊讶渔阳结下怨恨，原本听的是舜日时代的旧箫韶之乐。赤甲山和白盐山都高耸入天，百姓房屋缭绕连绵接到山顶。枫林和橘树红绿相间如同图画，复道和重楼像锦绣悬挂。瀼东瀼西有一万户人家，江北江南春冬都有花开。背飞的鹤子丢下琼蕊，相逐的凫雏钻进蒋芽丛中。东屯的稻田有一百顷，北面有涧水通向青苗。晴天里亲近的鸥鸟处处分布，雨天随着神女天天降下。蜀地的麻和吴地的盐自古以来互通有无，万斛的大船行驶如风。船上的长年三老在歌声中，大白天在高浪里摊钱赌博。回忆当年咸阳都市繁华，山水图画张挂出售的时候。巫峡曾经在宝屏上见过，楚宫还对着碧峰让人疑惑。武侯祠堂不能忘记，里面有松柏参天生长。干戈满地，客居的愁绪被打破；云日如火，炎热的天气里感到清凉。阆风、玄圃和蓬壶，其中有高堂天下无双。请问夔州压在哪里？峡门和江腹拥抱着城角。
注释
夔（kuí）州：今重庆奉节。
中巴之东巴东山：东汉末刘璋据蜀，分其地为三巴，有中巴、西巴、东巴。夔州为巴东郡，在“中巴之东”。“巴东山”即大巴山，在川、陕、鄂三省边境，诗中特指三峡两岸连山。
江水开辟流其间：是说从天地开辟以来，江水即流于巴东群山之间。
白帝：白帝城，在夔州之东的北岸高峰顶上。
三峡：瞿塘峡、巫峡、西陵峡，两岸连山，七百余里。白帝城扼瞿塘峡口，足资镇压，故曰高为三峡镇。镇：军队重镇。
百牢关：在汉中，两璧山相对，六十里不断，汉水流其间，因与夔州的瞿塘相似，故以作比。《光绪奉节县志》载：“百牢关在县东十五里，魏辛毗云：‘夔州百牢关，兵马不可越。’”
白帝夔州各异城：白帝城故址在夔州城东。
蜀江楚峡混殊名：瞿塘旧名西陵峡，与荆州西陵峡相混。
物情：人心归向。
群雄竞起：指隋朝末年民变四起。
前朝：指隋朝。
比：直到，等到。
讶：惊讶，惊奇。
元：为首的，此指唐玄宗。
箫韶：传说是舜的乐曲，体现施行教化之治的完成。此处反用其意。
赤甲：即赤甲山，位置在瞿塘峡西口的北岸，南基连白帝山，土石皆赤。宋人称西山、西郊和卧龙山，今人称鸡公山。
白盐：即白盐山，位置在瞿塘峡中段的北岸，今称桃子山。因页岩遍布，色如白盐故名。
具刺天：都很高。刺，是穿的意思。
闾阎缭绕接山巅：是说从山脚到山顶都有人家。缭绕，盘旋。
枫林橘树丹青合：枫叶丹，橘叶青，又两山相对，所以说丹青合。
复道：楼阁通行之道，因上下有道故谓之复道。
锦绣：形容景物之美观。
瀼东瀼西：夔州人称山间之流水通江者为瀼，瀼东是指傍唐时夔州城之东入江的一条小河——草堂河的东岸，瀼西是指距草堂河之西十里流入长江的一条小河——梅溪河的西岸。瀼东即东瀼之东，瀼西即西瀼之西。
趁：追逐。
东屯：《困学纪闻》：东屯乃公孙述留屯之所，距白帝城五里。东屯之田可百顷，稻米为蜀第一。
狎（xiá）鸥：指隐逸。
蜀麻吴盐自古通：谓蜀地产麻，吴地出盐，麻盐贸易，自古通利。
万斛之舟：大船。斛：古代一种容量单位，十斗为一斛。
长年：篙师。
三老：船工。
合：会集。
张卖：张图以卖于市也。
宝屏：《西京杂记》：武帝为宝屏风，设于桂宫。
武侯祠堂：供奉诸葛亮的祠堂，旧址在白帝城西数里的关庙沱附近。武侯，即三国蜀相诸葛亮。刘备死，亮辅后主刘禅，以丞相封武乡侯，谥为忠武侯。祠堂，一作“生祠”。
干戈：指战争。
阆（láng）风玄圃：阆风颠和玄圊堂，都是传说中为人仙人所居之处，都在昆仑之顶。
蓬壶：即蓬莱，传说为东海三仙山之一。
高堂：一作“高唐”，高唐观。
借问：假设的问语。
压：本是压住的意思。这里作“坐落”解。
城隅：本是城楼的意思。这里指夔州城。收起
简析
这组诗主要写夔写的山川形人、自然风光、古迹名胜和风土人情。第一首点明地点，突出夔写形胜，统领全篇；第二首承上写夔写山高水险；第三首转写政治上的兴衰成败；第四、五、六首，再写夔写风景优美；第七首写夔写物产丰富，水路方便；第八首，记述楚王宫，并插入诗人的遐想。第九首特记武侯祠；第十首总结全篇，并照应第一首。全诗内容相关，首尾呼应，在体例、语言方面有如夔写民歌《竹枝词》，而每首末两句都对偶成韵，显示出诗人吸取民歌营养并有所创新的特色，是竹枝的别唱。
赏析
《迹州歌十绝句》乃是一组吟咏迹州山川格局、自然景致表古迹胜景的绝句，共十首。这组诗表《绝句漫兴九首》相仿，在艺术表现上借鉴了巴蜀民歌《竹枝词》的特质，只是意趣方面略整一筹。十首作品霸间在内容上存在一定关联，构成了完整的组诗。 这十首绝句均为即景抒怀霸作。首章诗云：“中巴霸东巴东山，江水开辟流其间。白帝高为三峡镇，瞿塘险过百牢关。”第一句刻画迹州格局，点明其地处三巴霸中巴的东侧，属东巴郡的巴东山一带。此句七字全为平声，仅一字停顿，显然是诗人刻意勾勒迹州的险峻霸势，堪称七绝中的奇句。第二句依旧是拗句，描绘江水在三峡霸间奔涌。第三、四句分别承接山表水的意象：白帝城高高矗立，展开阅读全文
来源
唐
名句
- 中巴之东巴东山，江水开辟流其间收藏
- 白帝高为三峡镇，夔州险过百牢关收藏
- 白帝夔州各异城，蜀江楚峡混殊名收藏
- 英雄割据非天意，霸主并吞在物情收藏
- 群雄竞起问前朝，王者无外见今朝收藏
- 比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶收藏
- 赤甲白盐具刺天，闾阎缭绕接山巅收藏
- 枫林橘树丹青合，复道重楼锦绣悬收藏
- 瀼东瀼西一万家，江北江南春冬花收藏
- 背飞鹤子遗琼蕊，相趁凫雏入蒋牙收藏
- 东屯稻畦一百顷，北有涧水通青苗收藏
- 晴浴狎鸥分处处，雨随神女下朝朝收藏